‘This is all on you,’ rapist wrote woman who was ready to testify against him before 7 found dead in Oklahoma